艾米丽见了，问道：“你怎么回事？”
布答道：“一点小伤，不碍事的。”
艾米丽将眉毛一扬，“废物，钱还给我！”
布依言将金币扔还回去。艾米丽捞住金币，随手翻看，放到嘴边咬了一口，嫣然一笑，再将金币抛下来。“你好好把事办成，要是弄砸了，还敢白拿钱去喝酒。我外面有人，打你亲爹不认。”
罗根便食店开在简巴小镇主干道，离镇所不远。虽说是便食店，却是一家经营多代人的正宗饭店，什么菜品都有，招牌菜有十几道，“果菇鸡”尤是一绝。现任老板叫汉尼.罗根，肥胖矮小，大概四十来岁的年纪。布刚踏进饭店，罗根老板踢着短粗的肥腿，小跑着迎靠上来，快乐而地审视他。
“欢迎，这位老爷，请里面坐！”汉尼职业性地侧着身子，带领客人往里面走。
时间正是饭点，饭店里坐着不少食客。布一眼看到了想找的人。夏鲁特.费尔德独自坐在靠窗一张桌前，一边啃食鸡腿，一边大口喝酒。这老男人长得又瘦又干，一头蓬乱的黑棕发，肮脏而满布皱纹的长脸有些畸形，一侧脸颊向内凹陷。此人原来也是赛伍公会的协理员，前年因盗窃事发而被公会解雇。
夏鲁特拿醉眼瞥看对面坐下的旧同执，也不搭话，拿破烂袖口抹擦油叽叽的胡须，扯下脏兮兮的额带，扔在一边，嘴巴套住小酒罐瓶口，一口气喝个底朝天，然后扬起炭火棍般的手臂，大呼说：“老家伙，再来一罐，二十年的！”
汉尼从柜台后探出脑袋，粗声粗气地嚷：“老东西，我的好酒都被你赊光啦！”
夏鲁特歪瞪醉眼，“混蛋，瞧我没钱？我可不愿意听你这混账话！混蛋，恶棍，睁大你势利眼瞅瞅，看到没有？有人付账！喂，耳朵聋了没，再给老子加一份爆芸豆！”
汉尼瞪大精光闪闪的小圆眼睛，直往新客人瞅看，见对方目示许可，不大情愿地将罗根酒和下酒菜都取过来，悄声问：“您看起来面生呀，确定要替老家伙付账？”
“抱歉，您这儿我不常来，”说着，布从怀里摸出金币，从桌下递给老板。
饭店老板笑得满脸堆起肉褶，“老爷，您不能再让他喝多了，”靠近客人耳朵，“混账东西不知道哪弄来两个银币，还去一些旧账。要不是念起旧识情分，真不愿放他进来。”
夏鲁特喝骂说：“死胖子，老子救过你的命！喝你几口臭酒，真要这么绝情？”
汉尼生气得直跺脚，“狗畜生不知砸了我多少桌子，坏我多少碗碟酒罐，吓走我多少客人！还赊我的，吃我的，全是白拱。你个老疯子，蠢猪头，说也白说，几口老汤下肚，都装什么都记不得了。”
老男人将手上戳指，“圣光保佑老子赚到大钱，你老小子需跪着给我送酒！”
“看，又要喝多了！”汉尼说，“这罐喝完，不能再给他拿了。”
布问酒店老板：“您最近有看到洁尔？洁尔.哈伯里，赛伍公会的。”
“哈伯里家的孙女？前些日子，安德里家小老爷请她在我这儿吃饭。哦，想起来，你好像也在场，”汉尼用毛巾擦了一把冒油光的鼻子，“她爷爷我很熟，只是好些年没来啦。”
“看来，您了解洁尔家的情况？”
“这个可不敢说，”饭店老板抚摸光秃无须的下巴，“老卡尔以前干运货跑腿的生计，是我家的常客。后来，他不幸死了老婆，很快又死了老爹，整个人变得痴痴傻傻的，定是脑袋烧坏啦！”
“胡说八道！”夏鲁特接了话，“老家伙搬到桑勒才死，我亲眼所见，最后瘦得跟饿死鬼一样！”
汉尼有些尴尬，“你老兄垂涎艾米丽，就跟苍蝇看到肉一样。”
夏鲁特猛拍桌子，“放臭屁，臭不可闻！那个老娼妇，我会看上她？倒是你个老色鬼，别当我不知道，求你老子招她来当女招待，不知道想的什么坏心思！”
汉尼涨红了脸，“你个剁千刀的老淫棍，满嘴胡话，快用鸡屁股塞住臭嘴！”转向年轻的客人，“您打算要点什么？我这儿好酒好菜，什么都有，保证新鲜可口。”
汉尼离开后，布正要问旧同执的话，对方拿油手一把抓住他的胳膊，先开了口，“小子说实话，是不是老恶棍叫你来的？”
“沃夫先生？我想您误会了。”
“哼，别当我是傻子！那老混蛋是个彻彻底底的骗子、恶棍！还想套我话，门都没有！”老男人有些得意。
“您知道洁尔身在何处？我想找她。”
“小子，你不问问大叔怎么逃出来的，想知道大叔的本事么？”夏鲁特醉眼朦胧，不明所以地扳起手指，“大叔活了四...五十年，什么大风大浪没见过？看看我这张脸，都是老混蛋给害的！现在我老了，不中用了，他就一脚踢开...”说着，又猛喝一大口酒。
“那天晚上，到底发生了什么？”
“我跟你说...呃，那乌烟瘴气破地方，大叔都不愿去住。大叔有的是钱，有的是人脉，肯定要住大房子！哈，也是凑巧，那晚我想我丑婆娘了。哈哈，别在意，真的又老又丑，摸一把都要折寿。呃，我有阵子没看见她，想去给她收尸。哎，死婆娘活得精神得很，还敢咬我。大叔左右开弓，治得她服服帖帖！哈哈，都不是事儿。半夜睡得好好的，突然就乱起来了，大家都说黄皮来抓人。我一看，这可不得了，背起丑婆娘，跟人往外跑。左右一想，不对啊！几个出口肯定都堵死了，防着呢！里面有个隐秘出口，小时候玩游戏发现的，基本没人知道。哪有什么恶魔邪鬼，都是骗人的！钻出来一看，果然没人看着，哈哈！”
“请问，您有没有看到洁尔和她爷爷？”
“里面瞎灯瞎火，大伙忙着逃命，哪顾得着别人？”夏鲁特一脸不在乎，“老卡尔腿脚不好，估计跑不掉，”凑近年轻人，压低嗓音，“嘿嘿，艾米丽这个蠢婆娘听到风声，塞给我两个第纳尔，求我帮她救人。蠢女人，两个银币就想打发我，老子在她身上花的钱远不止这些！蠢了一辈子，还想带我一起蠢，我才不上当呢!”说到这里，老男人一把鼻涕一把泪地哭出声来，“...蠢女人非要跟小白脸在一起，不就是督理儿子？有几个臭钱，有什么了不起？哈，小白脸到底病死了，死得好啊，死得好啊！”
夏鲁特喝多了，不停哭笑，用力拍桌子，若无旁人。汉尼招呼伙计，打算轰走发疯的老酒鬼。伙计尚未靠近，夏鲁特突然噤声不语，像泥鳅般缩起身子，钻到了桌子下面。