牛金在寨外使劲叫骂，吴军只坚守不出，一直骂到日暮时分，方才引军回城。
第三日，程普命人在寨外竖起免战牌，以求避战。岂料过了中午，牛金与众军士吃饱喝足，又来到寨前叫骂。见到免战牌时，命军士上前一刀砍烂，继续高声叫骂不停。江东军只坚守寨门，各将皆在自己营内喝闷酒，以醉解愁。一直到夜幕降临，牛金方才领军散去，众军士皆骂的口干舌燥，回去痛饮一番，方觉解渴。
入夜，众将皆来到程普帐中，言此辱实在不堪忍受，往老将军速做决断。程普也被连日叫骂气得吃不下饭，心中烦闷至极，问鲁肃有何主意。鲁肃道：“大都督伤重，不能理事，江陵急切间难以攻下。苦留无益，徒受闷气，不如引军暂退，回报吴候，再定大计。”程普与众商议，觉得此策甚妥，遂遣人飞马回报吴候，俱言此间之事。又令众将收拾行装，过几日即退兵。待大都督痊愈，再来攻打不迟，众将领命而去。
曹仁在帐中与众将商议道：“敌军坚守不出，如之奈何？”
陈矫献策道：“明日可多发军卒，携带鼓乐响器，于寨前大吹大擂，必要惊动周瑜。然后令众军齐声高呼：周郎周郎，小命不长！江东鼠辈，克期必亡！周瑜听到喊声，必然气血攻心，箭伤复发。”曹仁等闻言大喜，皆言此真妙计也。
周瑜虽患疮痛，每日卧病在床，然营外聒噪之声，他亦微微听闻，虽无人来禀告，他已猜到是曹军叫骂。周瑜暗自思忖，便有一条计策涌上心头。
这一日，曹仁亲率五千军马，携带锣鼓响器来到阵前，命军中壮士大吹大擂，一时间锣鼓喧天，号角齐鸣，声震四野。程普依旧坚守不出。曹仁令军士齐声高呼：“周郎周郎，小命不长！江东鼠辈，克期必亡！”
“周郎周郎，小命不长！江东鼠辈，克期必亡！”
“周郎周郎，小命不长！江东鼠辈，克期必亡！”
一边打鼓一边呐喊，吴军营内，众将皆咬牙切齿，欲要出战。周瑜虽在营帐内，亦听见呐喊声，遂令唤程普、鲁肃入帐。周瑜问鲁肃道：“何处鼓噪呐喊？”
鲁肃道：“军中教演士卒。”
周瑜怒道：“何欺我也！我已知曹兵常来寨前辱骂。程老将军既掌兵权，何故坐视？
程普道：“我见公瑾病疮，医者言勿触怒，故曹兵叫阵，不敢报知。”
周瑜问道：“公等不战，主意若何？”
程普道：“众将皆欲收兵暂回江东，待都督箭疮平复，再来征讨。”
周瑜听罢，于床上奋然跃起道：“大丈夫既食君禄，当死于战场，马革裹尸而还，何惧一箭伤也！岂可为我一人，而废国家大事乎？”言讫，即披甲上马，诸将亦披甲上马，跟随周瑜左右。
周瑜引数百骑出营前，望见曹兵已布成阵势。曹仁自立马于门旗下，扬鞭大骂曰：“周瑜孺子，久缩不出，料必横夭，再不敢正觑我兵！”
曹仁骂犹未绝，周瑜从群骑内打马而出道：“曹仁匹夫！见周郎否！”曹军看见，尽皆惊骇。
曹仁回顾众将曰：“周瑜箭伤未愈，强自出战，可大骂之！动其旧伤！”众军闻言，遂厉声大骂：“周郎周郎，小命不长！江东鼠辈，克期必亡！”
周瑜闻号大怒，使潘璋出战，曹仁使曹纯迎敌，潘璋不敌，打马而归，曹军俱皆大笑不止。周瑜气血攻心，忽然大叫一声，口中喷血，坠于马下。曹仁见状，催动众军向前，众军士一拥而上，向吴军营寨杀去。江东众将急忙向前抵住，混战一场，救起周瑜，回到帐中。
待将周瑜放到后帐，周瑜悠悠转醒，吩咐众将退下，只留程普、鲁肃、甘宁等亲信留在帐中。程普问道：“都督贵体若何？”
周瑜道：“此吾之计也。”
鲁肃问道：“大都督计将安出？”
周瑜道：“我之所以如此，乃欲让曹仁知我病危，以为我重伤难治。可使心腹军士去城中诈降，说我已死。待明日全营举哀，高挂白布，曹仁看见，必然深信不疑。曹仁以为我主帅丧命，必然趁夜前来劫寨。汝等可于四下埋伏兵马，待曹军入寨时，一拥而上将其包围，则曹仁可一鼓而擒也。”
程普道：“此计大妙！”随即传令下去，大都督伤重，危在旦夕，命众军收拾行李，不日启程归吴。众军士大惊，尽皆传言都督箭疮大发而死，个个惶恐不已。