有了字幕之后，大家终于能好好看节目了，同时也好奇：这是哪里的言语，是方言还是外邦话，听着好生奇怪？</p>
（以下的表演内容请自行脑补成英文的。）</p>
[武则天笑着拿起桌上的茶盏，清品了一口：</p>
“从我十四岁时起，我就进入了宫门。</p>
但我不愿意在后宫浪费我的精神。</p>
我只是个才人，先帝没有提过我的位份。</p>
所以，我看到了那个年轻的皇子的眼神。”]</p>
夏栗子为表演者“呜呼”出声：“唱功好棒，音色也好棒，英语也很流畅，很配武皇！”</p>
秦，此刻，始皇的眉能拧成一个结：先是奇怪的裙子，又是奇怪的语音，“ying语”又是什么语言？听着太奇怪了，也不像百越匈奴人说的话，难道是后世的方言？</p>
汉，刘彻也在纠结这个问题，因为他很确定匈奴人说的话跟这话是不一样的，现在他都顾不上欣赏这歌了，满脑子都是这个英语的问题。</p>
唐，李世民没怎么好奇语言的问题，毕竟他这里的外族人太多了，高丽人东瀛人说的话都不一样，他也仅仅是把这个问题记下，没想太多。</p>
后宫中，小李治倒是不知为何忽然坐起了身子，长孙皇后还没为他能坐直身子而高兴呢，就看见他伸手去抓自己面前的屏幕，还“咯咯”笑。</p>
李丽质取笑他：“雉奴你不会是听见有人在唱你皇后，所以才坐起来了吧！”</p>
长孙皇后笑着睨她一眼：“这小姑娘唱的你都听不懂，雉奴怎么可能听懂。”</p>
李丽质：我不管，反正我嗑到了。</p>
武周，大唐兼容并包，武则天听过好多外邦话，跟李世民一样没怎么当回事，甚至还夸奖了一下那个表演的小姑娘：“虽然听不懂，但唱的挺好。”</p>
宋，因为“海上丝绸之路”，大宋也有不少外邦人来做生意，也有宋人学外邦话，所以赵匡胤压根没在意过语言的问题，把心思全部放在了思考其他两个女子到底是谁上：能跟武则天平起平坐，到底是哪两个厉害的女子？</p>
明，朱元璋为了防止倭寇实行海禁政策，此刻听见这几个小孩满口外邦话，轻哼一声。</p>
马皇后给他顺毛：“后世那么和平，孩子多学点东西又不是坏事，会别的话还能多跟别人交流呢。”</p>
永乐时期，朱棣看向郑和，郑和表示的确在外出的时候，听过类似的言语。</p>
此刻，夏栗子却忽然跟关星辰笑开了：“我好想知道一会那句‘你心真大’会被改成什么！”