这个年代还没有智能机，手机的功能相当有限，却也是昂贵的电子产品。但他家里有矿的设定深入人心，威尔等人都不觉得有什么奇怪的。
下午放学，柯本开车过来接几个孩子去别墅。布莱恩在路上小心地观察着威尔，感觉这孩子非常腼腆，而且时常显得心不在焉，似乎并没有他朋友描述的那样期待一会的游戏环节。
中途，威尔注视着道路两侧的密林，肢体动作显示出他正在紧张。
布莱恩想到他的失踪一事，难道当时威尔在丛林中迷路了？
他是不是在林地中遇到了危险？
不过威尔的母亲并没有阻止儿子出来玩，说明成年人们主观上认为威胁已经解除了……
既然如此，那位同样失踪的高中女生为什么还没回来？难道两起案件并不相干？
布莱恩思考着这些的时候，还要若无其事地与达斯汀他们聊天，一心二用的本领得到了充分的锻炼。
抵达别墅以后，柯本去开门，拧开门锁之后他动作稍微一顿，接着若无其事地转过身放孩子们进去。
布莱恩察觉到他的异样，落后几步低声问道：“有什么问题吗？”
“看这里、还有这里……”柯本关上门，飞快地给布莱恩指了几处痕迹，“有人趁我们不在家闯进来进行了一番搜查。不过不用担心，无论他们是谁，都不可能发现不该发现的东西。”
“我们被盯上了。”布莱恩看着威尔背影说，“霍金斯小镇里的麻烦尚未结束，而且威尔·拜尔斯他很清楚这一点。”
布莱恩自己有创伤后应急障碍，因此他能够确定，威尔一路上的表现绝不只是PTSD那么简单。
柯本说：“若是你那边没有出意外，我们就暂时不会暴露，你接下来的打算是什么？”
“我想引蛇出洞。”布莱恩冷静地说出相当激进的话。
**
另一边，霍金斯实验室。
负责人山姆·欧文斯询问刚从别墅回来不久的CIA特工：“调查有结果吗？”
“没有。”特工回答，“证据显示他们只是从英国来的普通人。那个孩子，布莱恩·纽曼，并未显示出有超能力的迹象——像他这个年纪的青少年通常很难掩盖自己的天赋。况且霍金斯中学的教师都说他性格散漫，上课时很少认真听讲，学生们则认为他看似有礼实则傲慢，对小镇里异性的追求不屑一顾……
欧文斯先生，你真的认为我们应当重视一个搬来霍金斯镇的有着未成年人的家庭？”
“出于某些原因，我从来不低估孩子。”山姆·欧文斯缓缓说道，“实验室的研究绝不能暴露给外国人，不过既然你认为他们没有危险，那就撤出一批人手，但仍要保证他们时刻在我们的监视之下，没问题吧？”