冬日战士说：“请求许可。”
你回答：“準许。”
史蒂夫起初对你提出多留几天十分诧异，而后连连追问詹姆斯是否确定，直到詹姆斯威胁要再次揍扁他的脸。走完下定决心这步，主体部分反而出奇地简单，没一会儿他就跟旺达和托尼分别约好了时间。史蒂夫向托尼一再说明旺达和皮特罗的敌意没有托尼想象中那麽深，更没有攻击他的计划，但托尼还是坚称自己那天本来就打算外出，届时複仇者大厦会完全封锁，贾维斯和波茨女士将全力满足你们的任何需求。
接下来的两天史蒂夫和詹姆斯都没有任何任务，詹姆斯如往常般做饭和照顾猫咪，见缝插针地在你放下画稿揉眼睛时催你进食，只是出奇地沉默，有点儿像是你刚捡到他那会儿。与他的平静形成鲜明对比的是，史蒂夫简直坐立不安，周五他外出归来时裤脚和鞋子都髒兮兮，不好意思地承认自己把健身房的沙袋打爆了。
正式治疗（这算治疗吗？）定在周六下午，你一早就载他俩前往複仇者大厦，以便先给詹姆斯做体检。班纳医生盛赞了你对车的品味，控制心率的需求使得他跟飙车无缘——除非算上钢铁侠空投浩克。他告诉你们鹰眼回家了，娜塔莎跟托尼一起外出，托尔在美国另一头跟简福斯特约会，今天大厦内只会有詹姆斯相对熟悉的人，因为托尼有意时堪称体贴入微。
以史蒂夫的指标为参照，班纳博士愉快地宣布詹姆斯的健康状况大有改善——这点从詹姆斯不再突出的肋骨也能看出来。注意采取清淡烹调的话，詹姆斯能吃下大部分食材（但某些香料可能带来糟糕的记忆闪回），他的脑损伤正在恢複中，铁臂经过上次修理和减重后，对脊椎的负担也降低了许多。
总之，没理由认为詹姆斯今天不能接受治疗。这一结果宣布时，史蒂夫脸色苍白地点点头，仿佛快要吐了。
波茨女士短暂地露了一面，接到一个呼叫后就匆匆离开。山姆在中午抵达，对大厦供应的丰盛午餐极为满意，他又跟詹姆斯确认了一遍这是詹姆斯本人的意愿，在詹姆斯翻了白眼后才彻底放心。下午两点，快银伴随着嗡一声和一股气流出现，险些触发了整栋大厦所有的警报，幸而贾维斯的反应几乎跟超人类的速度一样快。他跟你们草草打招呼后就化作一道银色闪电四下翻看，过了好一会儿，旺达乘的电梯才升到顶层。
不必说，詹姆斯对医学椅的印象糟糕透顶，所以史蒂夫特地给他搞来了一把咯吱作响的旧木头扶手椅。旺达站在椅背后，这肯定激起了他的防御本能，但他还是沉稳地坐了下去，后背挺直，两腿微分，双手平放在大腿上，摆出标準的军人坐姿。班纳博士把监控生命体征的设备连上他赤裸的上身，示意你们所有人后退到一定距离外，快银也总算停止了奔跑。
旺达双手摆在她太阳穴两侧，掌心涌起的猩红能量烟雾般飘入詹姆斯的棕发。詹姆斯闭上眼，肌肉线条在紧张中凸显，设备诚实地报出他加速的心率。
大约三分钟后，旺达突然张嘴吐出一个俄语单词。詹姆斯整个人惊跳了一下，贾维斯则给出翻译：“渴望。”