一旁的曹洪附和道。
“好吧，既然如此，那牛将军就带领五千精兵，于午夜时分出发，务必生擒张飞。”
曹仁犹豫片刻后，最终还是同意了牛金的请求。
“末将领命！”
“曹洪，李典你二人领五千人马随后，随时支援牛金将军。”曹操下令道。
“诺！”两人齐声应道。
“乐进，你领两万人马压阵，随时支援！”曹操继续下令。
“诺！”乐进也应道。
寒风凛冽，夜晚漆黑无比。
“张将军，可令军士收拾行装，和衣而眠，今天曹军胜了两阵，必是志得意满，所尉得陇望蜀，欲壑难填，曹军肯定会趁胜追击，连夜劫营！”营帐中，徐庶冷静地分析着局势。
“那先生，我去准备一番，打曹军一个埋伏，出出白天一口恶气！”
张飞听后，兴奋地说道。他想起白天受到的窝囊气，心中的怒火顿时燃烧起来。
“张将军不可，我们这次不仅要败，还要败得更惨一些，而且要败得自然，不能让曹军看出破绽来。这次索性把我军的辎重、粮草都丢给曹军，我军只需留下三天的口粮即可。
这样一来，曹军必然会放松警惕，以为我们已经无力抵抗。到时候，我们再寻找机会反击，必能大获全胜！”徐庶语重心长地劝说道。
张飞听了徐庶的话，虽然有些不情愿，但还是听从了他的建议。他按照徐庶的指示，开始布置军队，准备迎接曹军的来袭。
深夜，明月高悬，繁星点点。在这寂静的夜晚里，一支神秘的队伍悄然前行，他们的目标正是张飞的营寨。
这支队伍的首领正是牛金，他率领着麾下的士兵，一路上小心翼翼地潜行，生怕发出一丝声响惊动敌人。然而，尽管他们已经如此谨慎，但当他们刚刚到达张飞营寨门口时，还是不幸被发现了。
"敌袭！敌袭！有人劫营！"
刹那间，整个营寨陷入一片混乱之中。营内灯火通明，各种呼喊声、兵器撞击声和马蹄声响成一片。士兵们惊慌失措，四处逃窜。而此时，张飞正骑着一匹高头大马，带领着手下的士兵向这边赶来。
看到张飞出现，牛金心中大喜，他挥舞着手中的大斧，高声喊道："将士们，随我杀进营去，生擒张飞那屠夫！"说完，他便一马当先，冲进了大营。
张飞见状，怒目圆睁，口中大骂道："兀那贼厮的，今天我看你往哪里走，吃你爷爷我一矛！"说罢，他举起手中的丈八蛇矛，与牛金激战起来。
“哇呀呀呀”一声怒吼，牛金挥舞着他的双斧，如同一只凶猛的野兽一般向着张飞杀来。仇人见面分外眼红，张飞毫不畏惧地举起他的丈八蛇矛，准备迎接这场激烈的战斗。
只见张飞的丈八蛇矛与牛金那两把巨大的斧头相交，发出一阵清脆的撞击声。刹那间，一股强大的力量从张飞的丈八蛇矛中传递出来，直接将牛金震得双手发麻，手中的两把大斧也开始嗡嗡作响，仿佛随时都会从他的手中滑落。
牛金的面色瞬间变得震惊无比，他瞪大了眼睛，难以置信地看着张飞。心中暗自思忖：“这杀猪的屠夫怎么会有如此惊人的力量？难道是因为我今天太过劳累，腹中饥饿导致体力不支吗？”
然而，就在这时，张飞却意识到自已刚刚下手过重了，可能会让牛金起疑。于是，他决定继续演好这场戏，因此，在接下来的几招中，张飞不得不故意放水，装作被打得狼狈不堪的样子。甚至在一次交锋中，他还故意让牛金打掉了自已的头盔。
经过几个回合的激战，张飞终于找到了一个机会，卖了个破绽，然后趁机抽身拍马逃走。与此同时，他命令身后的军队迅速撤退。
另一边，曹洪、李典等人率领曹军赶来支援。此时，牛金已经成功占领了张飞的营寨，并缴获了大量的粮草辎重！