“行！你来吧！”施瓦本的菲利普已经彻底被折磨得没有脾气了，来就来吧，最多多给你分一些战利品，反正胜利的果实归属于阿莱克修斯，他总可以在之后把他的损失捞回来。
，
当威廉·马歇尔来到约翰的房间时，他本以为他会看到一些不适宜的景象：众所周知，约翰现在无心处理他糟糕的舆论环境和节节败退的战局，只一心与他年轻貌美的妻子厮混，因此在看到约翰竟然正襟危坐，并且昂古莱姆的伊莎贝拉没有陪伴身侧时，他竟然还生出一丝难得的欣慰，心想或许约翰并不是无可救药。
“你是否效忠于你的国王？”当约翰这么说的时候，威廉·马歇尔下意识对比了一下他的父亲和哥哥们这么问他时的样子，“是的，陛下，我绝对忠诚于您。”
“也就是说，你承认我是你的国王？”
“当然，这没有什么疑问。”威廉·马歇尔道，而约翰短促地冷笑一声，霍然高声道，“所以你不能在国王面前说谎，告诉我，我的哥哥在遗嘱中指定的继承人到底是谁？”
“是您，我见证了理查国王签署那份遗嘱。”
“遗嘱中的名字就是他的真实愿望吗？”约翰大吼道，“不要在避重就轻了，马歇尔，我找到了当年在图卢兹给他治病的医生，他告诉我他最开始试图立遗嘱时只有你和母亲在场，告诉我，他真正想要将王位传给谁？不要说谎！”
“是普瓦捷伯爵，不，埃及国王。”威廉·马歇尔终于道，他望着约翰一下子失去所有希望变得灰败的面色，不禁出言宽慰道，“不论理查国王曾经是否想要将王位留给他的私生子，他最后也选择了您，普瓦捷伯爵从来不知道这件事，而且他已经是埃及国王了，他不会再和您竞争英格兰的王位。”
“对，对，他已经是埃及国王了......”约翰喃喃道，他忽然兴奋得手舞足蹈，“他在埃及，他不会回来，我是金雀花家族最后的男子，所有的领地都是我的！”