刘老板非常相信星占之类的东西，看到贲丽的上书更加害怕，把翟方进叫进宫狠狠地骂了一顿，要他为国家承担责任。
下朝后，到家的翟方进万念俱灰，打算上书辞职。
事实上他误会了刘老板的意思，刘老板养兵千日，用兵一时，哪能这么简单就糊弄过去。
不一会儿，宫中派人送来了十石好酒和一只牛，还有刘老板的一封信。
翟方进一脸懵逼的看了半天，反反复复几次揣摩，才看明白，刘老板要他死。
信的大概意思就是，你翟方进有孔子那样的正确思想，还有战国勇士孟贲那样的勇敢，但是你担任丞相十年，天下百姓饿死了很多，盗贼遍地，刑罚不明，政治腐败，贪官污吏横行。上奏整了这么多的人，难道你就没有过错？实行的政策也是反复变更，没有成效，我都不明白你在干什么，我想撤你的职，又不忍心，现在赏赐你这些东西，你自己看着办吧。《汉书·翟方进传》
刘老板在这件事中真正体现出了他的帝王之术，那就是领导是没有责任的，干的好那是我的英明领导，干得不好那是你不会干，既然不会干，那剩余价值就只能是填坑背锅之类的事情了。
而且这封信还杀人诛心，翟方进以前攻击陈咸的时候引用最多的就是孔子的话语，现在又把翟方进比作孔子，孔子那么高洁的人，我想你也应该差不多吧，明里暗里的意思就是你自杀吧。
于是，无可奈何的翟方进在家自杀了。
翟方进虽然自杀了，可他们的家族对汉王朝的影响却远远没有结束。
十五年后，他的儿子翟义走上了武装反抗西汉王朝的道路。
刘老板隐瞒了给翟方进传信的事情，毕竟是替自己背黑锅，刘老板对死后的翟方进非常大方，派遣九卿把丞相和高陵侯的印绶赠给了翟方进，还赏赐了车辆和棺材，设置了灵堂，赐翟方进谧号为恭侯，让他的长子翟宣继承了他的爵位，并亲自跑到翟方进家里去吊唁。
翟方进出身低微，完全凭借自身努力一步一步从基层逐渐成为丞相，是贫寒子弟逆袭的榜样，成为丞相后锋芒毕露，利用政治事件大肆打击政敌，最后落得自杀的下场。但不可否认的是他才能出众，在每一个岗位上都尽忠职守，兢兢业业，也能够为民请命，虽然没有太大的功劳，也没有过大的错误。
由此看来，在刘老板手里当丞相实在是个危险的职业，这个危险不是来源于刘老板本身，而是来源于天象异常，从刘老板继位开始的前后五任丞相，有三任丞相（许嘉、王商、翟方进）都是倒在了天象异常上。
每一次天象异常都是一次政治斗争的开始，这种自然现象实在是难以预料，更难以预防，这就是人治的最大缺陷，也是制度和法律缺失的悲哀所在。
翟方进死后，孔光接替翟方进成为丞相。
干一个比较无聊的事情，大致算算从秦朝使用皇帝这个称号开始，直到清朝结束，中国历史上的三百多位皇帝死亡方式及比例。
先看一组数据，据不完全统计，中国历史上皇帝登基的时候不满18岁的约占33%左右，死亡时寿命不到40岁的高达52％左右，寿命超过60岁的仅仅只有14％左右。
统计的皇帝中，死于非命的约占37%左右，这其中的绝大部分是被杀的，被大臣杀（隋炀帝杨广）、太监杀（秦二世胡亥）、老婆杀（晋孝武帝司马曜）、亡国杀最多（宋徽宗赵佶）等等。
其余的都是病死、意外、毒杀、饿死、吓死、自杀等等，能够自然老死的实在是不多。
比较奇葩的死法也有很多，有被吃太多的丹药毒死的，比如晋哀帝司马丕；被人背着跳海而死，比如宋末帝赵昺；自己上吊而死的，如崇祯皇帝朱由检；被囚禁在而饿死的，如梁武帝萧衍。
不过，要数创造了新高度皇帝死法的人，还要数刘老板。
刘老板纵欲过度，脱阳死在了赵合德的床上。
三月的一天，刘老板来到赵合德的寝宫，喝醉了的赵合德把原本只需要吃一丸的药，一次让刘老板吃了七丸，吃的刘老板脑发昏，兴奋的一直在痴笑。
第二天起床准备早朝的刘老板突然头晕目眩，手脚绵软无力，说不出话了，连衣服都没有穿上，一头栽倒，一命呜呼（裛衣视帝，沾污被内，须臾帝崩）。《飞燕外传》
值得一说的是，刘老板非常喜爱的弟弟张放，当听到刘老板去世的消息时，极度悲伤，哭得悲天动地，硬生生的把自己给哭死了。
果然是真爱。
刘老板突然暴死，王政君极度生气，下令王莽与御史、丞相、廷尉等人共同查问皇帝平时的起居和发病时候的情况。
赵合德知道自己难逃一死，于是自杀了。
赵家姐妹平民出身，悲惨的童年生活造成了她俩对权利的极度渴望，入宫后为了提升自己的地位，不惜诬告和陷害他人，在整个过程中不自觉地充当了外戚王氏争权夺利的工具。
事实上，就她两自身而言，所做的一切不过是为了自保，终其一生也并未干预朝政，更没有残害忠良。但她们为了一己私欲残害有身孕的宫女，暗害皇子，使得汉朝江山后继无人是他们最大的罪过，其中赵合德的心思更为歹毒，更加专横，后期更是与赵飞燕争宠，这可能也是她比赵飞燕要早死的原因吧。
刘老板一生放荡不羁爱自由，懦弱、爱玩、好色，过于依靠王氏外戚，打破了原来多家外戚和世家共同执掌朝政的的平衡局面，没有其他势力牵制的王氏外戚一家独大，王氏外戚轮流辅政，飞扬跋扈，骄奢淫逸，排斥异己，西汉的国力自刘老板以后不断衰弱，一代不如一代。
四月，刘欣继承帝位，为汉哀帝，尊皇太后王政君为太皇太后，皇后赵飞燕为皇太后。
稀里糊涂的刘欣在一年多的时间里从一个并不起眼的诸侯王接连好运不断，被刘老板亲自主持成人礼，册封皇太子，来到京城的屁股还没有坐热，刘老板就迫不及待的腾出了位置，终于问鼎了最高权利。
当然，这一切的背后傅太后功不可没，这老太太也在接下来的几年中幺蛾子不断，让刘总裁既烦心又无奈。
但凡皇帝继位，都将意味着新一轮权力的洗牌，尤其是这种过继的皇帝，更是会重新组建自己的班底，这是一条铁律。
新皇帝有自己的外戚势力，有家族成员，有身边的臣属，这些人也希望通过皇帝的得道，鸡犬升天。
当然，也有很多的投机者，看准时机投下自己的筹码，以期望博得新老板的赏识，在新王朝中获得一席之地，高昌侯董宏就是这类人，给刘总裁上了一份奏书。
他不知道的是，他的这份奏书，不仅给自己招来了祸患，更是外戚权利重新洗牌的开始。