梦魇这才破罐子破摔的说了实话：“我活了三百多岁，已经死了一百八十年，这总行了吧！”它不知道宁芙是怎么知道它撒谎的，但为了保命，只能认怂的老实交代。
之前撒谎，是因为越古老的灵魂，对于死灵术士而言越值钱，它怕宁芙会将它转手卖掉，到时候就要在第二次死前被榨干，凭白多受折磨。
宁芙倒是不打算卖掉它。
她只是问：“这么说来，你诞生于新旧两个时代的过渡期，那你应该会说古代语吧？”
梦魇虽然用着通用语，可它的一些措辞在如今很少见，比如“运营”。
梦魇：“会一点。”
它诞生的年代，旧时代早就结束，但那会儿古代科技倒是不太金贵，偶尔甚至能遇到开口说话的智能机器，当时甚至有学者着手编撰古今语言对照词典。只是随着后来长达百年的战乱，全都断档了。梦魇在听到宁芙准备让它当翻译时，心里打鼓。它一个靠吸口口神力过活的高贵魔物，天生就有吃饭的本身，它哪用得着学习文化知识？古代语是会说几句，但也就是几句，字更是认不全。
但这功夫，它哪里敢说自己胜任不了，只能硬着头皮答应，心里却琢磨着，等拿到需要翻译的古代著作，它就说需要花费一段时间，再找机会跑路。
它就不信了！宁芙堂堂神眷者，能那么闲，什么事都不做就给它监工。
哪知宁芙只是将它戴在手指上，语气轻快道：“那咱们出发吧。”
还不等梦魇反应过来，她就已经进入了圣所。宁芙当然是故意带着梦魇一块儿去的。