第302章 神曲问世
“这首《当你老了》，是一首充满深情与温情的歌曲，我能够感受到，这首歌很细腻的描绘出岁月的沉淀和时光的流转，是一首充满温情的作品。很能够触动人心。”
“张伟，之前你的情歌一直在打动我，让我深受感动，但我没想到，你的民谣歌曲，依旧能够打动我，依旧能让我感动。”
“你的歌曲里，总是充满了细腻的情感，和真诚的表达。非常棒，你真的非常棒！”
评委们依次做出了评价。
根据比赛规则，这一轮PK当中，评委会选择一个表现比较差的选手，与场外短信投票数最低的一个人，进行最终PK，而其他人将会直接晋级6强。
几位评委对于张伟的评价都很高，显然是不可能选择张伟进入最终PK。
而场外观众短信投票的话，张伟可是一点儿都不怂。他就算不是票数最高，但肯定不会是票数最低。原创金曲在观众眼中还是很有加成的。
张伟直接诶晋级的局势已然是一片大好。
主持人走上了舞台，准备宣布结果。
“我们的短信投票窗口已经关闭，接下来将宣布场外观众短信投票的结果。但是在宣布短信票数结果之前，我们还有另外一件事情要宣布。”
主持人话音顿了顿，像是故意卖了个关子，然后接着说道：“这是一件非常遗憾的事情，13号选手张伟，在本轮PK中所演唱的歌曲《当你老了》，不符合本次比赛的主题，被判定为犯规，张伟的本轮PK无效，将直接进入到最终PK！”
“犯规了？”现场观众一片哗然。
“今天比赛的主题不就是感恩父母么？那首《当你老了》很符合主题啊！”
“张伟的这首歌，明显就是写给母亲的啊！哪里犯规么？”
此时，另一位主持人则开口说道：“13号选手张伟，刚才所演唱的歌曲《当你老了》，歌词是根据爱尔兰诗人威廉-巴特勒-叶芝的诗歌《当你老了》所改编而来的，而这首诗歌，是威廉-巴特勒-叶芝写给一位女性友人的情诗。
我们今天的比赛主题是感恩父母，由情诗所改编来的歌词，显然是违背了我们今天的比赛主题，所以为了保证比赛的公平性，经公证人员公正后，节目组决定判定张伟本轮PK无效，将直接进入到最终PK！”
不明真相的观众们，纷纷露出了恍然大悟的表情，原来说张伟犯规，是这个原因。
然而那些稍微有些音乐常识的人，却纷纷皱起了眉头。主办方这个解释，他们显然并不买账。
哪怕歌词是根据诗歌改编，但歌词的要表达什么内容，也应该由歌词的创作者说的算，而不是看原来的歌词写的是什么。
也就是说既然词作者对于歌词进行了重新的创作，那么在创作的同时，就赋予了歌词新的内涵，这已经是两个不同的作品，你不能用原来的框架，来定义新的作品。
更何况用诗词歌赋改编歌词这种事情，在音乐圈里也很常见，更是出了很多经典，是有先例可循的。
比如毛宁有一首经典老歌，叫《涛声依旧》，就是那首“这一张旧船票，能否登上你的客船”。后来被赵本山在小品里改成了“能否登上你的破船”。
这首歌摆明是一首情歌，而《涛声依旧》的歌词，便是来源于唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠，姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。义务教育都学过。
你能说因为《涛声依旧》的歌词来源于《枫桥夜泊》，所以《涛声依旧》就是一首描写江南深秋夜景的抒情歌曲么？
很明显不是啊！傻子都能听出来，这都要买票上船了，《涛声依旧》肯定是一首情歌嘛。
如今节目组用同样的理由，说张伟犯规了，显然也是毫无道理的。就算你原来的诗歌是一首情诗，难道我就不能改编成感恩父母的歌曲么？
曹植的《七步诗》，煮豆燃豆萁，我改编成做豌豆糕的菜谱，高端的豌豆糕就得用干净的豌豆烹煮，不行么？
所以节目组这个理由，也只是糊弄一下外行人。放在内行人眼中，根本站不住脚。
但为了淘汰掉张伟，节目策划也顾不得那么多了，有借口总比没借口强。
况且张伟也只是进入到最终PK，还没有被淘汰，还有最后一条命。如果张伟最后真的被淘汰，也是短信投票落后，是观众们的选择，跟节目组没关系。
节目策划赌的就是那一句“再一再二不再三”，他认为张伟不可能拿出第三首以“感恩父母”为主题的金曲。
“这个主题的歌，的确是不好写啊。刚才还只是第二首歌，他就已经开始借鉴外国的诗词了，这就是黔驴技穷的先兆。我不信你的第三首歌，还会是金曲级别的！”
想到这儿，策划得意洋洋的望着其中一个屏幕，而这个屏幕所捕捉的画面，正是舞台上的张伟。
此时的张伟，却显得很淡定，好像完全没有因为被判定犯规，而受到影响。
“也是我大意了，之前总想着这首《当你老了》是写给母亲的歌，却忘了歌词是改编来了这档子事。这次算是我不小心，被主办方抓了个漏洞！”
张伟微微叹了一口气，然后迅速的平复了心态。
《当你老了》这首歌，歌词的确是根据爱尔兰诗人威廉-巴特勒-叶芝的是同名爱情诗歌改编而来的。
爱尔兰诗人威廉-巴特勒-叶芝是爱尔兰文艺复兴的领袖，也是1923年诺贝尔文学奖的获得者，二十世纪初的时候，在欧洲很有影响力。
《当你老了》这首诗歌，正是他的代表作之一。1889年初，二十三岁的叶芝第一次见到了女演员茅德-冈，然后便对她一见钟情，便展开了疯狂的追求。
可惜的是郎有情妾无意，女神拒绝了叶芝的追求，嫁给了一位爱尔兰军官。
之后的几十年，叶芝也并没有放弃，他一直等到女神的丈夫去世，成了寡妇，然后又去求婚，然后又被拒绝，到最后女神甚至懒得再搭理他了。
简单的说就是叶芝当了一辈子的舔狗，对女神求而不得。
这首诗歌正是在这种背景下诞生的，所以也的的确确是一首情诗。
若干年后，北漂音乐人赵照，偶然间读到了这首诗，他忽然想起了自己的母亲，然后有感而发，便写出了一首歌曲，那便是《当你老了》。 所以歌曲原作者的创作初衷，也的的确确是写给母亲，表达了对母亲的思念之情。