“勿说铸小钱，就是寻常铸钱，也需计与民间钱币之数之后，再小心斟酌数量，若铸小钱，必使天下大乱。”
董卓封他家几个侯爵，占几块地方，修几座堡坞，他都可以忍耐，百姓也可以忍耐，但铸钱，这是让天下崩坏的馊主意！
荀柔不得不打起精神，给这位没搞过经济的董将军，仔细讲解铸造小钱的种种危害。
他以为这就跟鹰酱印美币一样吗？咱现在是闭环经济，没有全世界买单，只有百姓买单，而且还只有京畿雒阳三辅一代的百姓买单。百姓根本买不起！
“若如是，军费又将何出？”董卓并不着急，一番陈词将自己说得家徒四壁，将西凉军说得凄惨无比，为国效力却衣不能御寒，食不能果腹。
荀柔要不是亲眼见到董白和董母在白马寺佛会上，一次捐钱二十万，董军部将家属各个十万五万比着相互斗富，他可能就“信”了。
“将军不必着急，军需自然有，只是需从长计议。”
“税赋需待秋后，太傅莫非敷衍于我？”董卓不悦摔袖。
“还请董公稍安勿躁。”
“若是外寇杀至雒阳，城中却无守兵，倒时太傅可担待得起？”
“若至那时，柔亦出城为战，死不旋踵！”
话赶话到这一步，董卓显然意识荀柔此次拒绝坚持，也就缓了语气表示可以再等一等，不过，还是表示，希望能在春种之后出兵汉中，为天子扫平五斗米教。
然而，就在荀柔以为对方暂时妥协之时，董卓却趁夜将宫中金马殿前两匹铜马运送出宫，围将作府，令工匠破铜马以铸小钱。
自然先有工匠不服，但在两个老工匠被杀之后，没有人再敢硬挺。
有了铜马，再有铜蟆，铜人，直到他要将朱雀阙铜雀熔铸，才有人冒死传来消息。
为时已晚。
小钱瞬间就被西凉兵，强买强卖流传出去了。
【熹平中，董卓用事，法令苛酷，爱憎淫刑，冤死者千数，后破铜人，更铸小钱，货轻而物贵，谷一斛数十万钱。】[2]
作者有话要说：
注释：【1】来自《后汉书。礼仪》
【2】来自《三国志。董卓传》