“是你逼我这么做的，波特。我实在不愿意，”乌姆里奇一边说一边仍旧在原地烦躁不安地晃动着，“可有时候事实证明，正当地运用，我确信部长会理解我别无选择……”
德拉科脸上带着渴望的表情望着她。“钻心咒应该能让你开口。”乌姆里奇轻轻地说。“不！”赫敏尖叫道，“乌姆里奇教授——这是违法的。”但是乌姆里奇没有理会赫敏的尖叫。她脸上逐渐显露出那种混着凶恶、急切、兴奋的表情。她慢慢扬起了魔杖。
当你听到钻心咒时，里德尔墓地里的那些场景就统统涌入了你的大脑，和那些影像一起刺激着你的神经的，还有那种令你渴求自杀的疼痛感。你不由自主地浑身战栗着，脸色煞白。
“你怎么了？”德拉科及时地捕捉到了你的变化，他紧张地上下打量着你。
你现在根本说不出话来，那些记忆已经刻在了你的灵魂上，你甚至感觉身上出现了和当时同样疼痛的感觉。你死命地往德拉科的怀里钻，整个人抖成筛糠般攥着他的衣襟不敢说话。
德拉科也不知道该怎么办，只能把你紧紧地搂在怀里安抚着。他也顾不上看哈利的笑话，一门心思地在你耳边轻声哄着：“我在呢，不怕，我在……”
“部长不会希望你违反法律，乌姆里奇教授！”赫敏大喊道。
“只要不让廉奈利知道，就不会让他不高兴。”乌姆里奇说。她微微喘息着，用魔杖来回指着哈利身上不同的地方，显然在思考哪一处会伤害得最厉害。她的魔杖停了下来，最后指向了哈利的额头，“他们都在嘀咕，想用什么办法让你闭嘴——让你信誉扫地——但是只有我采取了实际行动……可你设法逃掉了，对吗，波特？但是今天不会了，现在不会了——”她深深吸了口气，喊道，“钻心——”
“不……！”
“不！！！”
你和赫敏同时发出惊呼，德拉科一手揽着你的后背一手按着你的后脑勺把你往怀里抱，他在尽力地给你提供安全感，可你还是不受控制地颤抖着。“这到底是怎么了……？”德拉科急出一头汗，他根本不知道你怎么突然就成了这样。
赫敏在米里森·伯斯德身后嘶哑地喊道，“不——哈利——我们必须告诉她！”
“绝不!”哈利大声喊道，瞪着眼睛死盯着赫敏。
“我们必须告诉她，哈利，反正她也会逼着你说出来，那现在的抵抗……有什么意义呢？”赫敏开始在米里森·伯斯德的长袍后面软弱地哭了起来。米里森立刻不再把她顶在墙上，而且马上露出厌恶的表情避开了她。“很好，很好，很好！”乌姆里奇得意洋洋地说，“这位小姐要给我们一些答案了！那就过来吧，小丫头，过来！”
金妮瞪着赫敏，就像以前从来没见过她似的。纳威仍然憋得透不过气来，但是也在盯着她。