克拉格林无奈地叹了一口气，“我知道，我也很为你高兴。”
半个小时时间到了，原本坐在自己床铺旁边抽烟的莽汉们全都动静不小地站起来，穿戴好自己的制服和装备，咳嗽着、打着嗝坐进自己的突进船从舰体脱出，向他们毫无察觉的目标包围而去。
“……华盛顿广场的玫瑰啊，是坐在角落里的那几个年轻人在歌唱呢。”柯克，格尔达口中“有一天会因为自己的嬉皮笑脸而送死”的一等船员兼副官，嘴里有一搭没一搭地哼着他从地球电台上听来的小曲，回头看了一眼自己右边的房间里，背靠墙壁坐在床上、已经五个小时没有说过一句话的任务目标。
二十分钟前他们给她送来了早餐，但她似乎并不是那么想吃，就连眼睛都没有睁开。
“——我正在那儿渐渐枯萎，迎着地下室的寒风……”他又从她餐盘里挑出了一粒豆子，扔进嘴里，边嚼边往自己右边的房间看，那个男人也同样背靠着墙壁一言不发。似乎是感觉到了视线，他朝柯克抛来冷冷的一瞥，而柯克回了他一个微笑，“感觉怎么样，保险柜？头还疼吗？三个小时前是我给你打的止疼针哦。”
面色不虞的男人用口型回了他一个“去你妈的”。
“唔，很有精神嘛。”他满意地回过头，虽然他并不知道格尔达叫他保险柜的原因，但是既然格尔达这么叫了，身为她的副官，柯克就得跟着那么叫。他看了看他们两个，又后退了两步打量了一番他们两个背靠背坐着的模样，露出恍然大悟的表情。
货物被放在了保险柜里，就不会跑掉了嘛。他不禁对他的长官的语言水平佩服得五体投地，要是他也这么聪明的话早就当上舰长了，不至于到现在还在苦哈哈地给别人当副官……
飞船突然猛地抖了一下，柯克反射性地护住了往下滑的餐盘，但还是有几粒豆子掉在了地上，往前方滑去——飞船正在缓慢地向前倾斜，就好像有什么重物将飞船的前部压得往前倾去一样。
罗茜睁开了眼睛。
房间外面突然喧嚣起来，她从自己牢室的小床上跳下来，跌跌撞撞地走到门前——到现在，飞船的颠簸已经变得非常剧烈了。“喂！”她拍了拍窗户，“外面发生了什么？！”
那个名叫柯克的副官眨了眨眼睛，回过头来，“原来你会说话啊，任务目标。”
“外面发生了什么？”罗茜抿了抿嘴，“为什么这么颠簸？”这个家伙在五个小时旅程的前半部分都在试图和她说话，而罗茜一次也没有理过，这可不太像她。通常情况下，他们应该能聊在一起才对。
“我不知道啊。”柯克向主控室那边看了一眼，“但我得到的指令就是守好门，所以……”