霍钰成低着头说：“我知道。”
蒋惊涛问：“你知道，你还这么做？”
梅冬绒没有拿到奖项，她说自己想要去街上逛逛，会按时回酒店的，蒋惊涛知道她的英文水平还不错，就让她去了，现在路上只有蒋惊涛和霍钰成两个人。
霍钰成说：“我不想在国外读书。”
“是因为妈妈吗？”
“妈妈在国内，我不想出国读书。”
“小霍，你要明白，你不是为你妈妈而活的。”
霍钰成没有说话，蒋惊涛拿出手机，说：“你现在就给妈妈打个电话，问问她的意思，我相信你妈妈也想你去到更好的院校，站在更高的平台看世界。”
霍钰成没有退后一步，说：“我不打。”
蒋惊涛几乎没有对霍钰成发过火，他这次真的有些生气了：“你这孩子，平时都很聪明，怎么这个时候就是要犯傻呢？”
“老师，我没有犯傻，是你不明白。”霍钰成抬起头，“妈妈只有我一个儿子，她只有我，我不能离开她。”
霍钰成让毛玉兰放弃霍以南的那一刻起，毛玉兰最亲的人就只剩霍钰成了。
蒋惊涛还是觉得霍钰成在犯傻：“只是让你出国读两年书，又不是让你永远离开你的妈妈……算了，这是你自己的选择，我不能替你决定什么，你再好好想想吧。你要是改变主意了，这几天跟我说，我帮你联系学校，他们肯定还会要你的。”
霍钰成不会改变主意，但他不能斩钉截铁地说——不，我不想了，我决定好了。蒋惊涛是他的老师，也是为他好，他没有强硬地要求自己选择什么，霍钰成不必这样伤人心。
回到酒店的时候，霍钰成说想在酒店的大堂坐一坐，就先不上去了。
蒋惊涛觉得他需要思考的时间，让他注意安全，别喝陌生人端来的饮料，上来之后跟他说一声，就回房间了。
等蒋惊涛走了之后，霍钰成却没有乖乖待在酒店大堂，他跑到了不远处的公园，在一张长椅上坐下。
旁边有人陆续走过，嘴里说着叽里咕噜的美式英语，霍钰成几乎听不懂，他很认真地听了会，但徒劳无功，最后便放弃了。月亮高洒下黄杏般的润泽光辉，眼前是波光粼粼的湖泊，远处有少年的欢声笑语，他们好像是在户外唱歌，唱一首便要笑一会，笑完之后再继续唱。
霍钰成陷入长椅，觉得自己跟纽约格格不入。他在心里想了些话，试着用英文表达出来，却发现自己根本讲不出完整的句子。
霍钰成一直记着那一天，那是一个杂糅了很多情绪的日子。他拿到了美国国际青少年芭蕾舞比赛Junior组的第二名，他拥有了很多机会，他拒绝了很多机会，蒋惊涛为此感到不愉快，他独自一人坐在异国他乡的公园里面，听着别人说他听不懂的语言，他马上就要回国了，这短暂的出国记像是一场梦，他马不停蹄地追赶着每一个明日，他坐在长椅上面，耳朵捕捉远处的旋律，那是地球通用的语言，他的双脚跳起了舞。那一日他感到自卑与彷徨，与此同时，他也感到了自由与希望。