压低了脚步声，来到了目标所在的房间外，冬兵站在猫眼看不到的死角处，九头蛇的人换上服务员的衣服上前敲了敲门。
“什么人?”警惕的声音从紧闭的门中传来。
“客房服务。”
“我没有叫客房服务。”
声音更近了一些，带着浓重的怀疑，里面的人应该将身体贴近了猫眼，正在观察。
九头蛇的人继续道：“这是宾馆的每日清洁服务。”
“好吧。”
门把手被缓缓压下，房间的门被打开。
但是，门后出现的，并不是九头蛇的目标，而是迎面而来的箭矢与子弹。
房间里的正是接到神盾局任务前来救援的娜塔莎和克林特，他们在到达的时候刚好九头蛇的人也到达了这个宾馆。
两人从西侧的消防通道中进入了目标房间，表明身份后娜塔莎掩护目标躲避在盥洗室。
此时九头蛇的人也进入了这层楼，克林特伪装成房间的主人，与九头蛇的人交涉，在开门的一瞬间，两人对门后的九头蛇发动了攻击。
九头蛇的人来不及反应，克林特的爆裂箭就在他们面前爆炸开。
冬兵敏捷地躲过爆炸波，翻身对着房间内一阵扫射，枪弹在简陋的宾馆房间内激起了一阵翻飞的碎屑。
娜塔莎在混乱中带着目标从被冬兵的子弹打碎的窗户中离开，克林特负责殿后，利用在房间内布置好的箭矢阻挡了试图追上他们的冬兵，跟在娜塔莎身后护送目标。
剩余的九头蛇被鹰眼的箭矢全部射杀，眼看着目标就要逃走，冬兵利用机械手臂作为盾牌，冲到了窗户边上，在碎裂的窗棱上架起了狙.击.枪。
瞄准正在夺命狂奔的车辆上的目标。发射!
开车的娜塔莎用力转动方向盘试图躲过这一发子弹，但是冬兵的子弹实在是太快了，目标被一击毙命。
同时来自鹰眼的一发箭矢也瞄准了冬兵，冬兵见状，连躲都没有躲，机械手臂撞上箭矢，毫发无损。
任务完成。
冬兵带着自己身上的武器迅速从窗口离开，回到了他来时的车辆上。
驾驶位上的人显然也知道了里面的情况，调转车头，车辆很快在夜色中消失。
黑寡妇和鹰眼将任务目标被击毙的消息发回总部后，试图追踪九头蛇的踪迹，但是来自神盾局高层皮尔斯的命令却是让他们立刻结束任务回归。
回到神盾局，两人都憋了一肚子气，做完任务汇报之后，他们得到了来自班纳的更加不好的消息。
托尼的机器人米迦勒遭到了之前外星来物史莱姆的攻击，在交战中耗尽了能源，身体也受到了很大程度的损耗，陷入了待机状态。