居于家中他同在，卧及床间他亦存。
万莫提及他名号，利爪将你头寻来。
（Beware the Court of Owls, that watches all the time,
Ruling Gotham from a shadowed perch, behind granite and lime.
They watch you at your hearth, they watch you in your bed.
Speak not a whispered word about them, or they\'ll send the Talon for your head.）
安那:”……
果然,DC和HP的文化差异还是很严重的。
解释清楚了来龙去脉,送走了阿福，安娜才急匆匆地展开了糖果腿上的羊皮纸,给她撒了些面包,就扔给了似乎对猫头鹰很感兴趣的杰森,歪歪地坐在椅子上读起信来。
“亲爱的安娜:
一切都好,希望你的假期也一样。
我真的去周游世界了,第一站就是你家——哥谭。很抱歉我没有立即去找你,因为我有一些迷路,所以我写下这封信让糖果给你送去(希望她不会迷路,毕竟哥谭真的是个奇怪的地方)。
现在我在麻瓜的一所学校工作——我当然很熟悉,别忘了我也是麻瓜出身。你们哥谭的报纸和新闻真的很滑稽,我承认我笑了。”
安娜往下看到了几张粘在信背面的纸，显然是从报纸上第下来的有好几条:
“小丑再炸市中心,隔空喊话蝙蝠侠:You Complete Me。”
“毒藤女是如何屠杀数十人,只为一颗植物种子?”
“一枚硬币决定人的生死,深度解析双面人的精神世界。”
安娜:“......”
虽然,但是,有没有一种可能,这不是个笑话。
表情变幻，安娜接着看下去。
“同事们也都是麻瓜,但他们都很友好,这里的孩子也很可爱，唯一的缺点是吃不到梅特尔的甜点了，这很遗憾。不过在这里我交到了一个朋友，他叫爱德华•尼格玛,人有一点怪，不过很有趣。”
安娜看着这个名字,感到有些熟悉,但皱了半天眉,什么也没想起来于是翻开信的第二页,继续看。
“一开始他告诉我他的外号是里德尔时,我还吓了一跳,以为是那个里德尔(Riddle),然后马上发现是我听错了,不是e是 er,他的外号是Ridder，哦,我这才松了口气。”
安娜手一抖,差点把墨水瓶扔到杰森头上,太阳穴直蹦。
她说爱德华•尼格玛这个名字怎么这么眼熟,一能不眼熟吗?哥谭有名有姓的疯子——谜语人。
安娜:”………”
谢谢,请谜语人滚出哥谭。
在无缘无故差点糊一脸黑的杰森炸毛前,安娜赶紧把剩下的一点信看完。
“如果你有空让我去你家做客,请让糖果带回时间和地址，或者你也可以来这里(地址附在后面),欢迎你的到来。
你忠实的依班娜”