待二人二马折返回程时，白马已然冷静了下来，像是意识到自己的错误一般垂着头，大公主虽然脸上还有些惊魂未定之色，但幸而并未受伤，一下马，便小跑着扎进玄烨的怀里求安慰。
玄烨强压下方才的紧张，抚了抚自己怀中还在颤抖的小脑袋，仿佛又回到了她还在东三所时被奴婢们欺负时全心全意依赖自己的时候，不由心中泛起一阵暖意。
“既然马匹受惊，这局比赛便暂且停了。但是，这位小姑娘不但勇气可嘉，还骑术精湛，朕倒觉得，这彩头应该给她。”玄烨一边摸着大公主的脑袋，一边对台下牵着青马的女孩微微颔首。
那女孩听不懂玄烨的话，自顾自地低头牵自己的马，只觉空气寂静，正觉得奇怪，忽然一抬头，只见宴席间所有人都把目光集中在自己身上，虽然不知道发生了什么，还是一脸懵然地对玄烨行了个礼。
玄烨一挥手，梁九功便从小太监手中端了作为彩头的那枚缠丝海棠金钗，走上前去奉给了那女孩。
而那女孩显然还没理解其中的状况，将求助的眼神投向了大公主。
大公主这时也在惊吓中缓过神来，三步两步地跑到她面前，用手势比划着，这个钗子是她的了。
这次倒是沟通顺畅，只是那女孩慌忙摆了摆手，还是一副不肯收下的模样。
“你别推脱了，这是皇阿玛的意思，也是我的意思，这是你的了。”大公主冲眼前的少女眨眨眼睛，再次在心中感慨她的美貌。
那女孩歪着头弄明白了大公主的用意，终于伸手从托盘中拿了那枚金钗，却并没收下，而是转手插在了大公主的发髻上，调整了一个漂亮的角度后，露出了笑容。
“这是谁家的孩子？教育得十分得体，朕心甚慰。”玄烨一边开口问，一边心中暗暗点头，虽然这孩子不通语言，倒是很会办事嘛，本来大公主期待许久的比赛被中断，想必是要不高兴的，这会儿倒是终于露出了笑容，有些不好意思地低头摸着头上的钗子。
一时间席间也都议论纷纷，交口称赞，不一会，人群中走出一个中年男人，玄烨打量了一下衣着服色，似乎是科尔沁部的贝勒。
玄烨虽也懂蒙语，但多年不用也有些生疏，再加之各部族之间口音不尽相同，便叫翻译去传话。
中年男人先是出列行礼，然后对翻译说了一阵，叫翻译传答过去。只见那翻译的宫人眼睛都睁大了，又低声与那贝勒嘀咕了几句，似乎在反复确认什么。
“说什么呢？”玄烨问道。
“这位是敖汉部贝勒，都喇尔巴图鲁，这位是他的儿子，名叫班第。”那翻译硬着头皮说道。
儿……子？
此言一出，四座皆惊。
一时间，玄烨的嘴差点闭不上了，这么漂亮的样貌，竟然是个男孩？一边庆幸着自己没有说错什么闹出笑话来。