但事情总是很难完全按照预想前进：这一批蒙古子弟在京中大多抱团，对内只用蒙语交流，对于学满语和汉话都不屑一顾，中原的诗书也有一搭没一搭地学着，倒是从娱乐匮乏的草原地带忽然来了京城，吃喝玩乐，烟花柳巷，要什么好玩都有的繁华奢靡之地，又无父母在旁管束，别提有多放浪形骸了。
在这种环境下，能这么快就将汉语说得能与人交流，只是口音上还有瑕疵，足以见其下的苦功了。
“谢公主，夸奖……”般迪的脸更红了，大公主简直怀疑自己再跟他说上一句话，就能冒出烟来了。“与公主初遇时，般迪不懂汉语，竟一字也未听懂公主的话，深以为憾，因此才努力学了，希望有朝一日能再与公主相见……”
一听自己竟是他学汉语的动力，大公主立刻有些与有荣焉，像大姐一般拍了拍他的肩膀道：“你这么努力，又长得俊俏，我皇阿玛肯定喜欢你。日后定会提拔你的，你可不要松懈，要把握住机会啊。”
般迪见大公主完全没把自己话里的意思听出来，也不作计较，只是笑着点头称是。
“不过嘛，我虽然学诗文，但是并不与阿哥们一同在上书房学；上驷院的骑射课，也是同阿哥们的骑射课时间是错开的，所以你才一直不曾再遇见我。”大公主解释道。
“这又是为何？”般迪的眼神中有些迷茫。
大公主便又将嬷嬷从小到大给她灌输的那些与般迪说了。
“就算是骑射课我成绩再好，木兰秋狝时，皇阿玛顶多用栅栏圈些兔子、鸡鸭让我射着玩，而阿哥们则可以入林中随皇阿玛狩猎虎豹。”大公主扁了扁嘴，摊手抱怨。“演武场上，我也只能在旁看着……就算我开口，皇阿玛也寻不到与我同岁的世家女孩做陪练。”
般迪点了点头，他倒不曾想过这一点：满族的女子，他极少接触得到；而草原上的女子，倒是自小摔跤射箭一样不落，与男子无异。
大公主第一次去演武场时，他便认出了她，却不知她为什么不更衣上场，原来是这个缘故。
“那我来当大公主的陪练，如何？”他倒是没多想，脱口而出。
“你？”大公主噗嗤地笑出了声。“要不引人注目，我岂不是要扮作男子？”
“我也可以扮作女子……”般迪挠了挠头回道。
“这……倒是个好主意！”大公主眼前一亮，立刻上前垫脚，仔仔细细地打量着般迪漂亮的脸蛋。“就这么定了！下次我便从我皇额娘的宫女那拿一身衣服出来，再拿些胭脂水粉，把你打扮成宫女……保管你比宫女还漂亮，谁也认不出来。”
“呃……公主开心就好。”般迪糊里糊涂地应了下来，只觉大公主打量自己时，气息都喷在了自己的脸上，蒸得自己的脸更加滚烫了。