第二天是星期六，一般来说，同学们都很晚才去吃早饭。然而，起得比平常周末早得多的并不只有哈利、罗恩和赫敏。当他们下楼进入门厅时，他们看见二十多个人围在那里，有几个还在吃着面包，他们都在仔细打量着火焰杯。杯子放在门厅中央，放在惯常放分院帽的那个凳子上。地板上画了一道细细的金线，每边都有十英尺长，把杯子围在中间。
哈利又一次围观了乔治和弗雷德的白胡子，和门厅里的人一起哈哈大笑。
“我提醒过你们。”一个低沉的、被逗乐的声音说道，大家转过头来，看见邓布利多教授正从礼堂里走出来。他打量着弗雷德和乔治，眼睛里闪着光芒，“我建议你们俩都到庞弗雷夫人那里去一趟。她已经在护理拉文克劳的福西特小姐和赫奇帕奇的萨默斯先生了，他俩也是打定主意要让自己的年龄增加一点儿。不过我必须说一句，他俩的胡子远远不如你们的漂亮。”
弗雷德和乔治动身去医院了，李乔丹也陪着去了，他仍然嗬嗬地笑个不停，哈利、罗恩和赫敏也咯咯笑着。
“看吧，我就说这行不通的！”赫敏用一种笃定的语气说，“哈利，西里斯也没有同意你去参加比赛是吧？”
“不，他同意了。”哈利说，他把手伸进口袋里，拿出一张准备好的名条，“我现在要把它扔进去了。”
“什么？！”赫敏惊讶的喊道。然而她的声音完全被罗恩盖住了，“哥们，你有参加三强争霸赛资格了？！”罗恩兴奋地看着哈利，就好像得到同意的是他自己一样。
“恩。”哈利对罗恩和赫敏笑了笑，把家长同意书交给了邓布利多校长。
邓布利多校长接过哈利的家长同意书，他看着哈利，“你真的准备好了吗，哈利？”
哈利下意识认真答道：“是的，教授。”然后，他顿了顿，“我只想参与一下，说不定选不上我呢！”
邓布利多笑了笑，拿过了他手中的名条，在众目睽睽之下，越过了年龄线，把写着‘哈利波特——霍格沃茨’的纸条扔进了火焰杯。火焰杯里的火焰迅速转成红色，并迸出点点火星。
门厅里的每个人都为哈利大声喝彩，格兰芬多的学生都挨个祝贺他。这时，布斯巴顿的学生们从场地上穿过前门进来，那些围在火焰杯周围的人往后退了退，让他们通过，并且热切地注视着。布期巴顿的学生们一个接一个地跨过年龄线，把他们的羊皮纸投进蓝白色的火焰。