晚上八点半,哈利在格兰芬多塔楼与罗恩和赫敏分手,来到楼下。当他穿过门厅时,正好看到一只白狐狸高傲的踱步进门。哈利看着它,不知道怎么突然就想起了德拉科,连忙捂着嘴,忍笑出了大门。
他顺着漆黑的草坪朝魁地奇球场走去,然后穿过看台间的一道裂口进入了球场。魁地奇球场不再平整、光滑。看上去,似乎有人在这里砌起了无数道长长的矮墙,这些矮墙错综复杂,蜿蜒曲折地伸向四面八方。
“你们好!”一个愉快的声音喊道。
卢多巴格曼站在球场中央,旁边是克鲁姆和芙蓉。哈利跨过一道道矮墙,朝他们走去。
“怎么样,你们觉得?”哈利翻过最后一道矮墙时,巴格曼愉快地问,“进展不错,是不是?再有一个月,海格就会把它们变成二十英尺高。我想你们大概猜得出我们在这里要做什么吧?”
“迷宫。”克鲁姆粗声粗气地说。
“对了!”巴格曼说,“是一个迷宫。第三个项目非常简单明确。三强争霸赛杯就放在迷宫中央,哪位能干第一个碰到它,就能获得满分。”
“我们只要通过迷宫就行了?”芙蓉说。
“会有许多障碍,”巴格曼欢快地说,一边踮着脚跳来跳去,“海格提供了一大堆动物……还有一些符咒必须解除……诸如此类的东西,你们知道。还有,得分领先的勇士首先进入迷宫。”巴格曼对哈利微笑着,“接着克鲁姆先生进去……最后是德拉库尔小姐。但你们都必须拼搏才会成功,就看你们穿越障碍的能力了。应该很好玩的,是吗?”
哈利像其他勇士一样礼貌地点了点头,打定主意要在第三场比赛正式开始之前进来探一探。他必须保证自己是第一个也是唯一一个拿到奖杯的人,哈利深深吸了一口气,这次他不会犯上一次的错误,把别人送到伏地魔身边去。
“很好……如果你们没有问题,我们就回城堡去吧,好吗?这里有点儿冷……”
大家一起跨过不断增长的矮墙时,巴格曼匆匆走在哈利身边。哈利感到巴格曼又要提出想帮助他了,可就在这时,克鲁姆拍了拍哈利的肩膀。
“可以跟你说句话吗?”
“可以,没问题。”哈利说,很可惜克鲁姆对赫敏的一片心意。
“你跟我来,好吗?”
“行。”哈利痛快地说。
巴格曼显得有点儿心烦意乱。
“我在这里等你,哈利,行吗?”
“噢,不用了,巴格曼先生,”哈利忍住笑,说道,“我想我自己能找到城堡,谢谢了。”
哈利和克鲁姆一起离开了球场,走向了森林。他们来到一片幽静的空地,克鲁姆在树阴下停住脚步,转身望着哈利。