“所以呢？”戈德里克不满地说，“现在霍格沃茨已经归魔法部管了吗？”
“不。”邓布利多十分愧疚地说，“魔法部不能干涉霍格沃茨的事宜。但福吉对乌姆里奇女士成为黑魔法防御术教授的事情很强硬……”
“好了，戈迪。”萨拉查淡淡地说，“反正，我最近也没什么时间来给学生上课。”
“……对，你还要负责斯莱特林家族的事。”戈德里克伸手拦住萨拉查接下来的话，眼含疲惫的对邓布利多说，“晚宴是不是要开始了？”
赫敏伸手指着教工桌子的中间，对罗恩和哈利说：“你们看那两个人！”
哈利的目光跟随她所指的方向望去，邓布利多坐在长长的教工桌子正中间的那把金色高背椅上，左边坐着乌姆里奇，右边坐着戈德里克格兰芬多。哈利对赫敏说：“左边那个女人姓乌姆里奇，是魔法部的人。右边的是爱玛黎丝的父亲。”
“什么？！”赫敏和罗恩惊呼一声。
罗恩难得抓到一次重点，“那他岂不是也姓格兰芬多？！”
“是啊。”爱玛黎丝的声音传来。三人齐刷刷的转过头，哈利问：“爱玛黎丝，你什么时候来的？”
爱玛黎丝忧心忡忡的对哈利说：“那个女人是魔法部安排的黑魔法防御术教授，爸爸不愿意，但父亲觉得无所谓。爸爸刚刚在校长室发了好大的脾气！”
这时，通往大厅的门开了，长长的一队看上去惊魂未定的一年级新生由麦格教授领着走进了礼堂。麦格教授手里端着一只凳子，上面放了一顶古老的巫师帽，帽子上补丁摞补丁，磨损得起了毛边的帽檐旁有一道很宽的裂口。礼堂里嗡嗡的谈话声渐渐平息了。众人惊讶的发现分院帽虽然还是显得破旧，但上面的灰尘却都已经不见了。分院帽大声唱起歌来：
很久以前我还是顶新帽，
那时霍格沃茨还没有建好，
高贵学堂的四位创建者，
以为他们永远不会分道扬镳。
同一个目标将他们联在一起，
彼此的愿望是那么相同一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
“我们将共同建校，共同教学！”
四位好友的主意十分坚决，
然而他们做梦也没有想到，
有朝一日他们会彼此分裂。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——
赫奇帕奇和拉文克劳？
这样的好事怎么会搞糟？
这样的友情怎么会一笔勾销？
唉，我亲眼目睹了这个悲哀的故事，
所以能在这里向大家细述。
斯莱特林说：“我们所教的学生，
他们的血统必须最最纯正。”
拉文克劳说：“我们所教的学生，
他们的智力必须高人一等。”
格兰芬多说：“我们所教的学生，
必须英勇无畏，奋不顾身。”
赫奇帕奇说：“我们要教许多人，
并且对待他们一视同仁。”
这些分歧第一次露出端倪，
就引起了一场小小的争吵。
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的少年。