门外是一手插兜，一手提饭，身穿米色风衣咧嘴笑着的诺德。他比维拉克小四岁，今年才二十二：“邓普斯说他先去洗个澡，洗完再过来。”
星期六，布列西共和国大部分工人可以提早几个小时下班。作为每周仅有的一点闲暇时光，诺德、邓普斯两人通常都会利用这段时间来维拉克的房间一起吃饭喝酒，享受难得的放松。
“嗯。”维拉克想起诺德、邓普斯两个月后的下场，缓缓接过打包的饭，放在了长桌上，又提醒道，“你靴子太脏了，都是泥，就把鞋脱在门口吧。”
“在这种地方洁癖简直是个致命的缺点，不过我挺喜欢。”诺德早就习惯了维拉克的要求，利落地将靴子脱在了门口。赤脚走进来后，他瞥见窗户的光亮，“怎么把窗户打开了？”
脑子正乱的维拉克随意搪塞道：“趁休息打算重新封堵一下。”
“哦。”诺德没起疑心，坐在桌前四下寻找，“我那天拿来的酒呢？”
“上面，自己找。”维拉克坐在书桌前，抽着烟。
诺德起身，从隔板上找到自己前几日拿来的一瓶酒，倒了半杯悠哉悠哉喝了起来：“怎么感觉你心事重重的？”
“你想多了。”维拉克微微摇头，思考着该不该逃离这里，避免悲剧再次上演。
“是吗？”诺德一手端着酒杯，一手担在椅背上，翘着腿看向维拉克的背影。
没多久，邓普斯也到了。
邓普斯今年三十岁，是个身材健壮、有着浓密胡子的青年。他和茨沃德市贫民区多半的人一样，在附近的炼钢厂当炼钢工。他若是下班找维拉克一起吃饭，一定得先去洗个澡，不然有些洁癖的维拉克会不留情面地将他拒之门外。
窄小的屋子挤进三个高大的男人，瞬间变得更加拥挤。虽然连转身都困难，但没有人抱怨。因为这面积只有七八平米，年租金却高达两千四百铜克，相当于维拉克五分之二的年收入的地方，已经是贫民区最好的居住环境。
而这巴掌大的地方布局也很是简单。进门靠左有张细长的桌子，桌旁放着两张高脚椅。靠右摆了张包含书桌衣柜的组合床。正前方靠着窗户，占据单间近一半空间，用不透光布料严密遮住的区域，是用于冲洗相片的简易暗室。
这被贫民区其他人羡慕嫉妒的，维拉克所拥有的一切，其实只要一进门就能一览无余，他也好似能从中纵览到他以后的整个人生。
维拉克把书桌前的椅子也搬来，三人刚好够坐。
今天的晚餐是黑麦烤馅饼、白菜汤。价格中规中矩，三人份一共六铜克。
“哦对了，报纸。”准备用餐时，诺德忽然想起什么，从风衣兜里掏出了几张折叠的报纸递给维拉克。
报纸算是维拉克了解外界的唯一媒介。
诺德自从在茨沃德市一家餐厅当上服务员，每天都会带几份客人留下的报纸给他看。
贫民区当然也卖报纸，但总归不如诺德去拿免费的来得划算。而且贫民区只有茨沃德日报，而市里有布列西经济报、政治周刊、世界报、西方时闻等知名大报社报纸，两者刊登的东西压根不在一个层面。