这就是实力的表现，这也是他们想要看到的。
“我说过，她是人才。”爱德森中士说。
豪森上尉的目光暗了暗，没有说话。
//
通过了医疗兵的考试之后，莱娅再次回到了普通日常的训练当中，和每一个步兵一样进行越野、射击、搏斗、翻阅障碍等等等等的训练。随着日子向后推移，莱娅的身体从原来在哥谭和纽约的柔软无力，变成了现在的紧绷充满爆发力。
她的身体上肌肉逐渐变得紧实有力，那是一种漂亮优美的肌肉形状。而与此同时，整个新兵营似乎也在无声中渐渐地接纳了这个姑娘，这个不比任何一个男人逊色的姑娘。他们开始像是真正的战友同伴一样聊天，大笑，共同面对训练中的难关。
两个月的地狱训练之后，这些新兵们再也不像是之前那样毛毛躁躁，淘汰了数十个不适合的人之后，出现在教官面前的这批新兵们，逐渐有了真正士兵的样子。
可是不管在新兵营里训练了多久，新兵蛋子仍然是新兵蛋子。
只有战场才能真正地让他们成熟。等第一场战争结束后，活下来的那些人，将会成为老兵。
1943年9月，意大利以及其他几个欧洲战场前线吃紧，美军上层要求各大步兵师火速按照命令调派士兵支援。
命令从上而下，最后到达了豪森上尉的手里。
办公室内，豪森上尉和爱德森中士沉默地互相对视。窗外，丝毫不知世界风云涌动的新兵们仍然在进行训练。
“到时候了。”豪森上尉沉声开口，“爱德森，你不能再逃避自己了，你清楚，你留不下她。”
爱德森闭上了眼睛，他的呼吸轻轻地颤抖着。
“可是她各项皆在中等水平，更何况如此射击水平凸出。”爱德森中士说，“她达到了我们要求的每一项，可是你现在却要我退掉她？这样不讲道理，以后我们又如何才能服众？”
豪森上尉拉开抽屉，从里面拿出一个瓶子，放在了桌面上。
“医用强力安眠粉。”他说，“将这个倒在水里，递给她，等到她再睁开眼睛，就已经回到自己温暖的家中了。”
“你不能这样对她！”因为愤怒，爱德森中士的声音都在发颤，“你明明知道她属于这里。如果你让她现在离开，她的下辈子仍会活在那金碧辉煌的牢笼之中！”
“那也比死了强。”豪森上尉疲惫又平静地说，“告诉我，爱德森，我们为何在此奋战？是为了保卫我们身后的老人、女人和孩子们，我们天生就该保护她们。美国的男人都还没死绝，我们又怎么能让女人踏上前线去送死？”
爱德森闭上眼睛，他深深地呼吸着。
“我们不能再努力一把了吗？”他绝望的说。
豪森平静地注视着自己的战友，爱德森没有看到，豪森的眼中有着同样的痛楚。
“军令难违。”上尉轻声说道。
……