阿尔看了看自己的手心，一道横亘着的白色伤疤还没有完全消退，不知道会不会成为一生的痕迹。
翻过了半本书, 阿尔终于找到了自己想要的东西。他掏出带着的羊皮纸和羽毛笔，匆匆把所有关于这个魔咒的描述都记了下来，再把书放回原位，带着羊皮纸和羽毛笔离开了藏书室。
偷偷摸摸回到自己的房间, 阿尔锁上门，迫不及待地开始阅读那一段文字。
他反复看了很多遍, 确定自己一个词也没有认错意思，终于又把羊皮纸收了起来，满脸凝重。
事情比他想象中的似乎要严重一些，德拉科可能自己也不知道, 他让阿尔立下的那个在有能力掌握黑魔法之前不能使用它们的具有魔法效益的约定，也许会反过来对他自己也造成影响。
————————
很快，就到了哈利生日的当天。
哈利收到了不少的生日礼物，在一重或贵重或有趣的礼物中, 仍旧是德思礼家的礼物最为寒碜，是一只旧袜子。
哈利还没来得及拿起来看上一眼，就被德拉科嫌弃地踢到了一边：“你的家人真的太吝啬了。”
“我想他们并不把我当家人。”哈利平静地说。
虽然说是要举办一个小的生日宴会，但是不巧的是，卢修斯忙部里的事无法抽身，纳西莎也有事不在家，所以三个小家伙一合计，决定自己出去玩。
不一般的是，他们是要去麻瓜世界。
德拉科不大看的起麻瓜，但是他对哈利生活了十一年的环境很感兴趣。纳西莎和卢修斯对他们要去麻瓜世界不是很高兴，还是勉勉强强同意了，不过有一个条件，让家里一个最忠实的家养小精灵，尼尔，跟着他们以保护。
尼尔并没有出现在三个小巫师身边，以免让他们被麻瓜围观，不过知道有法力强大的生物在保护自己，很少在没有家长陪同下出门的德拉科还是放心了很多。
哈利向德拉科和阿尔保证不会让他们失望的，三个小巫师先去了古灵阁，准备把加隆换成英镑。
这也是三个孩子第一次在没有成年人的陪同下去古灵阁，哈利又去了自己的金库，扫了一把金币进口袋，而马尔福双胞胎则没有亲自下去，而是由尼尔去了金库，并且帮他们换了一些英镑。
阿尔遗憾地砸了咂嘴，他还想看看他家的金库到底有多大，里边又有多少财富呢。听说他们家的金库位置极深，越深的金库就拥有越多的财富，这谁都知道。
把钱袋递给德拉科，尼尔鞠了一躬，消失在了空气中。
“我们可以去游乐场，小惠金区附近有一个游乐场，虽然规模不是很大，但是也够我们三个玩了。”哈利兴奋地把钱都塞进自己衣兜里，他还带着纳西莎送他的项链，一边和德拉科说话一边往外走。
“Surprise！！”刚刚走出古灵阁不远，三个人面前突然跟地底下钻出来似的出现了两个红头发，俩人穿着一样的巫师长袍，头发都长长了一些，阿尔一时间也没能分出来谁是谁。