西约克郡有一栋破旧废弃的三层式大楼。没人知道它是从什么时候被建立，又是从什么时候被废弃的，根本没有人在乎。
它灰蒙蒙的，周围几颗零星的树衬得环境愈发凄惨。在黑夜，人们最不想经过的地方就是这里，因为连路灯都吝啬于分给这些断壁残桓一丝光亮。
靠近大街的地方被人用铁链象征性地围了起来，挂了块牌子，上面写着“危险，闲人免进”。几只乌鸦或是猫头鹰在上面盘旋了几圈，飞身下来站在牌子上啄啄羽毛。等它们再一次飞走时，牌子上的黄漆会脱落的更厉害，露出里面斑驳的铁锈。
如果你是一个麻瓜，你看到的也就只有这些了。但如果你碰巧是一个巫师，那么你看到的就会是完全不一样的景象：一座极其庄重肃静、华丽堂皇的欧式城堡——钟氏庄园。
庄园的门口放置着两只栩栩如生的石狮子，掩护着身后厚重气派的白色大门——上面雕刻点缀了许多红色玫瑰以及粗粗的藤蔓。大门打开后会看到有淡淡的雾气萦绕，让来访的客人们一瞬间变得心境平和。
绕过喷泉，你会看到被整齐的栅栏围起来的绿茵茵的草地，大理石的地板，铺上高级地毯的台阶和……一个穿着蓝色碎花裙，表情有些麻木无奈的小女孩，对面站着一个惴惴不安绞着双手的丑丑的家养小精灵。
“好了点点，哈利真的吃不下这么多东西，而且我向你保证，他真的很喜欢吃你做的松饼，爱的不得了。”
点点抬起她大大的脑袋，网球般绿色的大眼睛里闪烁着晶莹的泪花。
“哦，哈利·波特先生喜欢点点做的松饼！小姐真的没有骗点点吗？”
为了防止点点太激动而放声尖叫，钟意赶紧点头安抚小精灵的情绪。
“是真的很好吃，点点，相信你自己的手艺。我们快走吧，不然等会儿佩妮和弗农就带着那个小蠢驴回家了。”
钟意伸出手，优雅地搭在了点点细长的胳膊上。
“萨里郡，小惠金区，女贞路4号。”
随着空气中“啪”的一声，钟意转眼来到了一栋房子的门前。
她掏出一根家里无主的旧魔杖，对着锁头点了点。
“阿拉霍洞开。”
门应声打开，钟意有些小得意地挥了挥魔杖，把它插进了裤子前兜里。
她轻车熟路地穿过客厅，走向楼梯下的那扇小门。
“生日快乐，哈利！”
“哦，钟意，你真的来了！”
那个小小的储物间的门被突然打开，一个面容消瘦，乌黑头发，戴着破旧眼镜的翠绿色眼睛，额头上有一道淡淡的闪电疤痕的男孩出现在钟意面前。
“别说傻话了，哈利。我还带了点点给你做的蛋糕，我上次和她说你很喜欢她做的松饼，她开心坏了，在地上蹦来蹦去。”