“伊赛亚，你最好和周权和解。”
麦克洛斯基对托马斯说道：“这是联盟对你的要求，他们正盯着你，你不和周权和解，就无法消除NCAA那些年轻人的担忧，就会影响联盟的根基。
你应该知道，NCAA是我们的基础，你也来自于那里，当你知道未来加入的球队会有一帮老鸟在更衣室等着围殴你的时候，你还会加入NBA吗？
放心，我会从中斡旋的，不会让你难堪。”
托马斯呆滞了半天，他明白了，为了平息舆论，兰比尔成了牺牲品，他也一样。
“你好好考虑吧，除了退役，你只有这一条路。”麦克洛斯基说道。
这天下午，活塞官方代表比尔·兰比尔宣布退役，一代凶神，联盟第一恶人，就此退出NBA的舞台。
这个消息震惊了全联盟，顿时无数球迷为之欢呼，无数被兰比尔伤害过的球员举杯庆祝，整个联盟陷入了狂欢之中。
15号上午10点，NBA官方对这次活塞更衣室殴打新秀事件给出处理决定。
底特律活塞队，罚款一百万美元。
比尔·兰比尔追加罚款十万美元。